将棋Shogi 汉化版 1.0

  在日本传统的棋类竞赛除了中国传过去的围棋之外，就是将棋了 。将棋是一种很类似中国象棋的游戏，但是不太一样，比较大的不同点是：将棋并没有以颜色区分敌我的棋子， 而是以棋子的方向来区分。
日本将棋的棋盘是由9×9的方格组成的平盘，不是正方形、而是略呈长方形。竖行方格叫筋，自右向左分别为1至9筋；横行方格叫段，从上向下分别为一至九段。整个棋盘在盘面上分为三部份，横向七、八、九3道共27格称为自阵；横向四、五、六3道共27格称为中央；横向一、二、三3道共27格称为敌阵。弈棋双方各持有20枚棋子：玉将、飞车、角行各一枚；金将、银将、桂马、香车各二枚；步卒各九枚。